Pěvecký sbor neznají jen v Jedovnicích a okolí, ale i v i v zahraničí. První zahraniční zájezd se uskutečnil po pěti letech existence sboru do Bulharska. Poprvé jsme zpívali v cizí zemi, každý malý úspěch byl velkým vítězstvím, avšak s odstupem času jsme zjistili, že jsme takřka nic neuměli.
Následovalo vystoupení v Itálii ve Veroně a San Bricciu v roce 1993, jako první moravský sbor jsme si zazpívaly v nejstarším barokním evropském divadle v Mantově. Na tento krásný zájezd, na kterém nás doprovázela i jedovnická dechová hudba Olšověnka, jsme všichni dlouho vzpomínali a byl pro nás povzbuzením do další práce.
V roce 1995 jsme se zúčastnili pěveckého festivalu "HARMONIA SACRA, DANUBIUM ´95" v maďarském Komárně. V roce 1997 jsme byli pozváni na mezinárodní pěvecký festival "RASSEGNA D´AUTUNNO" v italském Bolzánu. Při naší poslední písni Santa Lucia, zpívané v italštině, se ozval obrovský aplaus a křik "Bravo!" podobný tomu, který se ozve na hřišti při daném gólu. Některé diváky tato píseň rozplakala a my jsme tomu nemohli na jevišti ani uvěřit. A tak se poprvé v historii sboru stalo, že se po koncertě rozdávaly autogramy! Byl to největší úspěch, jakého Píseň od svého založení dosáhla - byla oceněna v zemi, která se nazývá "kolébkou zpěvu".
Po krásné slunné Itálii jsme byli pozváni do dalekého Švédska, kde jsme byli mile přijati a naše několikerá vystoupení byla oceněna certifikátem oblasti Örebro za výbornou reprezentaci České republiky. Vzniklo zde mnoho přátelství a osobních kontaktů, které trvají až dodnes.
Obec Jedovnice udržuje styky s družebním městem Aschheim v SRN, které jsme dvakrát navštívili. Poslední návštěva v roce 2003 měla obrovský úspěch, neboť jsme jako jediný ženský sbor zpívali na "SÄNGERTREFFEN DER MÄNNERGESANGS - VEREINE".
V témže roce jsme se znovu podívali do italského Bolzána, kde jsme slavili úspěch s provedením "Peace Mass" od soudobého skladatele Boba Chilcotta.
Itálie 2003
V roce 2004 jsme poprvé navštívili Polsko. Byli jsme pozváni zástupci výboru UČPS - polských pěveckých sborů z Těšínska na pěvecký festival "Trojok slaski" v městě Bielsko-Biala.
V roce 2005 jsme absolvovali cestu do Aschheimu, kde jsme reprezentovali Jedovnice na slavnosti u příležitosti mezinárodních partnerských vztahů.
Obvykle si sbor z cest přivezl nějakou písničku, kterou má dodnes na repertoáru v cizím jazyce. Na druhou stranu však podle slov Magdaleny Javorské žádný z cizích sborů nebyl schopen nacvičit píseň česky. Jen mužský italský sbor nádherně zazpíval českou hymnu v čtyřhlasé úpravě, ovšem v italštině.
"Jak rychle jsme si porozuměli a jak blízcí jsme si byli. To je práce hudby, která nezná žádné hranice a dokáže lidi spojit," řekl prezident pěveckého sboru z Aschheimu.
"Napětí a nejistotu, se kterou vyjíždíme, vystřídá obrovská radost při potlesku, úspěch hřeje u srdce dirigentku i zpěvačky. Pilná práce přináší své ovoce," hodnotí dirigentka Magdalena Javorská.
Návštěva Aschheimu 2008
Aschheim 2008
Ve dnech 28.2. – 2.3. jsme se zúčastnili „pěveckého turné“ v Německu. Ubytováni jsme byli v partnerském městě Aschheimu. V pátek jsme absolvovali celodenní výlet do podhůří Alp, a to na pohádkový zámek Neuschwanstein. Po cestě jsme se zastavili a zazpívali na známém poutním místě v barokním kostele Weiskirche. Na sobotu pak byla naplánovaná návštěva Mnichova s prohlídkou památek, večer náš ženský sbor vystupoval jako čestný host na Přehlídce mužských pěveckých sborů v Aschheimu. V neděli jsme měli možnost předvést náš duchovní repertoár při mši v aschheimském kostele. Návštěva našich německých přátel byla příjemná a interesantní, vystoupení úspěšné, a tak se již těšíme na „někdy příště“.
